Occidentale - ترجمة إلى الروسية
Cirsium occidentale
.jpg?width=200 "''Cirsium occidentale candidissimum''. Общий вид.")
Occidentale
{f} (
{m} -
Occidental)
occidentale
{
adj
} ({
fém
}
от
occidental)
Oсс.
Occidental - западный
تعريف
Кешью
кажу, анакард, акажу (Anacardium occidentale), дерево высотой до 12 м из семейства сумаховых. Культивируют в тропиках. Из скорлупы ореховидных плодов добывают масло - кажу ("кардойль"), применяемое в медицине, а также съедобное ядро. Разросшаяся в виде груши плодоножка приятного кисло-сладкого вкуса, богата витамином С и ценится как фрукт (так называемое яблоко-кажу). Из стволов старых деревьев К. добывают камедь; изделия из древесины К. стойки к гниению.
Лит.: Алексеев В. П., Кажу, акажу. Anacardium occidentale L., "Субтропические культуры", 1959, № 1; Синягин И. И., Тропическое земледелие, М., 1968, с. 417 - 19.
ويكيبيديا
Бодяк западный
Бодяк западный (лат. Carduus occidentalis) — колючее травянистое растение; вид рода Бодяк (Carduus) семейства Астровые (Asteraceae). Произрастает в западной части Северной Америки.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. L‘incohérence occidentale est toutefois frappante.
2. De la musique turque, occidentale, orientale, kabyle...
3. C‘est une hérésie occidentale», remarque le professeur.
4. L‘industrie pharmaceutique occidentale laisse mourir l‘Afrique.
5. D‘ailleurs, l‘Europe occidentale n‘est plus son refuge.